असम के पहले मुख्यमंत्री गोपीनाथ बोरदोलोई ने लिखी पैगंबर मुहम्मद की पहली असमिया जीवनी

Story by  आवाज़ द वॉयस | Published by  onikamaheshwari | Date 23-10-2024
Assam's first Chief Minister wrote the first biography of Prophet Muhammad in Assamese
Assam's first Chief Minister wrote the first biography of Prophet Muhammad in Assamese

 

अब्दुर रशीद चौधरी

असमिया जीवनी साहित्य बहुत समृद्ध है. इस जीवनी साहित्य का एक बड़ा हिस्सा इस्लामी जीवनियाँ हैं, जिन्होंने असमिया जीवनी साहित्य के विकास में मदद की. इस्लामी जीवनियाँ, खास तौर पर पैगम्बर मुहम्मद और उनके चार खलीफाओं की जीवनियाँ, असमिया भाषा को समृद्ध बनाती हैं. असम के पहले मुख्यमंत्री भारत रत्न गोपीनाथ बोरदोलोई ने पैगम्बर मुहम्मद की पहली जीवनी असमिया में लिखी थी.

1942 में भारत छोड़ो आंदोलन के दौरान जब गोपीनाथ बोरदोलोई जेल में थे, उस समय उन्होंने बच्चों के लिए कई जीवनियाँ लिखीं. उनमें से एक का शीर्षक था 'हज़रत मुहम्मद'. ऐतिहासिक रूप से, असमिया में पैगंबर मुहम्मद की पहली जीवनी गोपीनाथ बोरदोलोई ने लिखी थी.

उन्होंने यह किताब बच्चों के लिए लिखी थी. बोरदोलोई ने अपनी सभी जीवनियों में अपने पाठकों (बच्चों) को 'प्यारे बेटे' या 'बेटा' कहकर संबोधित करना शुरू किया. पैगंबर मुहम्मद की जीवनी के मामले में भी कोई अपवाद नहीं था. वह शुरू करते हैं, "बेटा, अब मैं तुम्हें इस्लाम के प्रचारक पैगंबर मुहम्मद की जीवनी के बारे में संक्षेप में बताऊंगा".

असम के पहले मुख्यमंत्री ने पैगम्बर मुहम्मद की जीवनी लिखने से पहले श्री रामचंद्र, बुद्ध और ईसा मसीह की जीवनी लिखी थी. पैगम्बर मुहम्मद की जीवनी की शुरुआत में बोरदोलोई कहते हैं कि अन्य संतों की जीवनी में कई अलौकिक और अद्भुत बातें हैं. कुछ लोगों ने पैगम्बर मुहम्मद की जीवनी में भी ऐसी ही बातें जोड़ दी हैं. लेकिन बोरदोलोई मानते हैं कि पैगम्बर मुहम्मद की जीवनी अन्य महान संतों की जीवनी से कहीं ज़्यादा ऐतिहासिक है.

इस जीवनी में पैगंबर मुहम्मद के जन्म से लेकर उनके उपदेश, देश पर शासन करने और मृत्यु तक के जीवन के सभी पहलुओं को शामिल किया गया है. बोरदोलोई ने खूबसूरती से वर्णन किया है कि कैसे पैगंबर को उपदेश देने से लेकर मदीना जाने तक अपमानित किया गया. उन्होंने इस अवधि के दौरान पैगंबर मुहम्मद के असीम धैर्य का भी वर्णन किया है. उन्होंने यह भी उल्लेख किया है कि कैसे मानव जाति पैगंबर मुहम्मद से धैर्य का पाठ सीख सकती है.

इसके विपरीत, बोर्डोलोई अपनी पुस्तक में लिखते हैं कि पैगंबर मुहम्मद ने कभी भी अपने दुश्मनों के खिलाफ व्यंग्यात्मक और कठोर शब्दों का इस्तेमाल नहीं किया. "इससे भी अधिक सराहनीय है उनका (पैगंबर) अपने विरोधियों और दुश्मनों के साथ व्यवहार. आपने पढ़ा है कि कैसे पापी कुरैश ने उनके (पैगंबर) साथ क्रूरता से पेश आया.

लेकिन उन्होंने कभी भी इन दुश्मनों से कठोर बात नहीं की. पैगंबर मुहम्मद के शासन में ज़बरदस्ती के लिए बिल्कुल भी जगह नहीं थी. उन्होंने बातचीत, समझौतों और परीक्षणों के माध्यम से शासन किया. यह राज्य संधि वार्ता और निर्णय द्वारा चलाया गया था. ज़बरदस्ती के लिए कोई जगह नहीं थी," बोर्डोलोई लिखते हैं.

पैगंबर मोहम्मद के राज्य ने सभी को सुरक्षा प्रदान की. हालांकि, उन्हें अपने राज्य में कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए अहिंसा की नीति को छोड़ना पड़ा. गोपीनाथ बोर्डोलोई ने पैगंबर मोहम्मद पर राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के उद्धरणों का उल्लेख किया है.

"मैं अब पहले से कहीं अधिक आश्वस्त हूं कि यह तलवार की ताकत नहीं थी जिसने विश्व क्षेत्र में इस्लाम को जीत दिलाई, बल्कि यह इस्लाम के पैगंबर का बहुत ही सरल जीवन था, उनकी निस्वार्थता, वादा-खिलाफी और निडरता, अपने दोस्तों और अनुयायियों के लिए उनका प्यार और ईश्वर में उनका भरोसा था.

यह तलवार की ताकत नहीं थी, बल्कि ये गुण और सद्गुण थे जिन्होंने सभी बाधाओं को दूर किया और आपको सभी कठिनाइयों पर विजय पाने में सक्षम बनाया. किसी ने मुझसे कहा कि दक्षिण अफ्रीका में रहने वाले यूरोपीय लोग इस्लाम के प्रसार से कांप रहे हैं, वही इस्लाम जिसने मोरक्को में प्रकाश फैलाया और दुनिया के लोगों को भाई बनने का सुखद संदेश दिया," बोरदोलोई ने महात्मा गांधी को उद्धृत करते हुए जीवनी में उल्लेख किया है.

जीवनी के अंत में, बारदोलोई ने इस्लाम के नाम पर दूसरों पर होने वाले अत्याचारों और उनके द्वारा देखे गए अत्याचारों के बारे में बताया है. उन्होंने मुसलमानों को दूसरे धर्मों के लोगों के प्रति शत्रुता में हिंसा का सहारा लेते देखा है. इस पूरी तरह से इस्लाम विरोधी कृत्य के संदर्भ में, बारदोलोई ने लिखा है, "वास्तव में, इस विरोधाभास की जड़ स्वार्थ है.

धर्म का पालन करने वाले लोगों और धर्म में विश्वास करने वाले लोगों के बीच कभी झगड़ा नहीं हो सकता. हर देश में कुछ मौलवी और धार्मिक नेता होते हैं जो अपने धर्म को महान दिखाने के लिए दूसरे धर्मों और दूसरे धर्मों के लोगों को नीचा दिखाने और उनसे नफरत करने की कोशिश करते हैं." उनकी अन्य आत्मकथाओं की तरह, जीवनी 'हज़रत मुहम्मद' की भाषा सरल है.

बारदोलोई ने बच्चों के अनुकूल भाषा का इस्तेमाल किया है. पैगंबर मुहम्मद को हर असमिया को पढ़ना चाहिए. इससे न केवल पाठकों को पैगंबर मुहम्मद के जीवन के बारे में पता चलेगा, बल्कि यह उन्हें भारत रत्न गोपीनाथ बारदोली की साहित्यिक प्रतिभा और उनके धर्मनिरपेक्ष दृष्टिकोण से भी परिचित कराएगा.

(लेखक आनंदराम सीनियर बेसिक स्कूल, उत्तर गुवाहाटी में शिक्षक हैं)