डॉ हैदर अली

21वीं सदी के पहले दशक के अंत में उर्दू की साइबर दुनिया के पटल पर एक शख्स का उदय हुआ, जिसका नाम था संजीव सराफ सरापा, जो जल्द ही उर्दू भाषा और साहित्य के एक नए साइबर साम्राज्य का संस्थापक बन गया. उर्दू अब रेख्ता डॉट  (ORG Rekhta.org) पूरी दुनिया में प्रसिद्ध और स्थिर हो गई है.

आईआईटी (खड़कपुर) से स्नातक और प्रसिद्ध उद्योगपति संजीव सराफ को उर्दू शायरी के प्रति प्रेम और रुचि अपने पिता से विरासत में मिली. बचपन के दौरान उनके घर पर होने वाली उर्दू कविता सभाओं ने उनके जुनून और रुचि को पोषित किया जिसने धीरे-धीरे उर्दू कविता के प्रति प्रेम का रूप ले लिया.

जब उन्हें व्यावसायिक गतिविधियों से कुछ फुरसत मिली तो उनका प्यार फिर से लौट आया और दस साल पहले उन्होंने उर्दू लिपि सीखना शुरू कर दिया. उसी समय, जब उन्होंने विभिन्न वेबसाइटों पर नज़र डाली, तो वहां की उर्दू शायरी उनकी प्यास बुझाने में विफल रही.

उर्दू शायरी की कोई किताबें उपलब्ध नहीं थीं जो उन्हें संतुष्ट कर पातीं. तभी  मन में ख्याल आया कि जिस परेशानी से वे जूझ रहे हैं, उससे हजारों अन्य लोग भी गुजर रहे हैं. यह वह विचार था जिसने श्री सराफ को एक ऐसी वेबसाइट बनाने के लिए प्रेरित किया जहां सभी समय की उर्दू कविता उर्दू के साथ-साथ देवनागरी और रोमन लिपि में सटीक और विश्वसनीय पाठ के साथ प्रस्तुत की जाती है.

अब इसके बाद विभिन्न विद्वानों के सुझावों का सिलसिला शुरू हुआ और धीरे-धीरे 'रेख्ता' नाम की एक वेबसाइट आकार लेने लगी.इस कार्य के लिए एक विशेष कर्मचारी की आवश्यकता थी, इसलिए काव्य पाठ की रचना और प्रूफरीडिंग के लिए लोगों को नियुक्त किया गया.

साथ ही, रेख्ता के लिए एक विशेष सॉफ्टवेयर बनाने और पाठ को उच्च सटीकता के साथ वेबसाइट पर अपलोड करने के लिए एक आईटी विभाग की स्थापना की गई, जो पाठ को सर्वोत्तम प्रारूप में प्रस्तुत कर सके और तकनीकी कठिनाइयों से बचा सके.

रेख्ता के आरंभिक कार्यक्रम

श्री संजीव सराफ के स्वामित्व वाली पॉलीप्लेक्स कंपनी में प्रारंभ में रेख्ता के कर्मचारियों में लगभग छह से सात लोग शामिल थे, जो अब बढ़कर 115 हो गए हैं.यह वेबसाइट जनवरी 2013 में इंडिया हैबिटेट सेंटर, नई दिल्ली में लॉन्च की गई थी, जिसमें दिल्ली की प्रतिष्ठित साहित्यिक और राजनीतिक हस्तियों ने भाग लिया था.

प्रकाशन के समय रेख्ता ने 150 शायरों की ग़ज़लें और 11 किताबें पढ़ी थीं. लेकिन अब लगभग 10159 सौ शायरों के पास 72692 ग़ज़लनख और 13589 कविताएँ हैं. गद्य क्षेत्र में सुप्रसिद्ध लेखकों की लगभग 5000 कहानियों तथा अन्य लेखकों के निबंधों को भी स्थान दिया गया है.

रेख्ता पर विद्वानों पर विशेष ध्यान दिया जाता है और काव्य ग्रंथों और पुस्तकों को शामिल करने के लिए एक कठोर चयन प्रक्रिया अपनाई जाती है. जिन पुस्तकों का साहित्यिक महत्व मुस्लिम हो और जो उर्दू साहित्य के विद्यार्थियों के लिए उपयोगी हो सकती हों, उन्हें अवश्य शामिल किया जाता है.

रोमन और देवनागरी लिपियों के साथ-साथ उर्दू में ग़ज़लें और कविताएँ उपलब्ध कराने के अलावा, रेख्ता ने कवियों के शब्दों को उर्दू कविता प्रेमियों तक पहुँचाने के लिए कवियों की ऑडियो रिकॉर्डिंग भी प्रदान की है ताकि उर्दू लिपि, भाषा और लय से अपरिचित लोग परिचित हो सकें उच्चारण और लहजे के साथ.

रेख्ता पर कविता में रुचि रखने वाले दो प्रमुख मंडलों को ध्यान में रखते हुए, चयनित और लोकप्रिय कविता के अनुभागों की व्यवस्था की गई है. एक अनुभाग चयनित कविता का है जिसमें पाठक उच्च स्तर की कविता पढ़ सकते हैं और उर्दू का अर्थ कैसे समझ सकते हैं.

सांस्कृतिक इतिहास के तीन वर्षों के दौरान उर्दू भाषा की इस मानक यात्रा को इस कोने की मदद से आसानी से समझा और चर्चा की जा सकती है. इसी तरह, लोकप्रिय कविता कोने ने उन लोगों के लिए सामग्री एकत्र की है जो हल्की और सरल कविता पढ़ना चाहते हैं.

'शाहिद गुल के बाजार में आने' के रूप में, लेकिन शुरुआत में ऐसे लोगों की बड़ी संख्या को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है. मीर, इकबाल या जफर इकबाल के पाठक नहीं, ऐसे लोगों के लिए हसरत मोहानी, फ़ैज़ अहमद फ़ैज़,  एलिया, अहमद फ़राज़ और परवीन शाकिर जैसे कवियों के सामने एक ऐसी कविता पेश की गई होगी जो अपेक्षाकृत सरल हो और जिसे पढ़ने के बाद वे अधिक स्तरित और जटिल कविता की ओर कदम बढ़ा सकें.

कविता के बाद, पाठक ने उर्दू भाषा और साहित्य दोनों की खोज में लिपि की ओर रुख किया.मंटो शब्द का देवता बना या नहीं, आने वाली सदियाँ इसकी गवाही देंगी. आप और मैं उसी गवाही का हिस्सा हैं, जिस गवाही ने हमें मंटो को दोबारा पढ़ने के लिए मजबूर किया है.

रेख्ता ने इस संबंध में मंटो के सभी लेखन को अब दुनिया में कहीं भी, Google खोज या सभी प्रसिद्ध या गैर-प्रसिद्ध कहानियों में डाल दिया है. मंटो को रेख्ता खोज के माध्यम से पढ़ा जा सकता है.

मंटो के अलावा, प्रेम चंद, क़ुरतुल ऐन हैदर, ख्वाजा अहमद अब्बास, गुलाम अब्बास, अहमद नदीम कासमी, इस्मत चुगताई,  बेदी, कृष्ण चंद्र, बलराज मिनरा आदि विभिन्न कहानीकारों की 2500 कहानियाँ प्रस्तुत की गई हैं.  इस दिशा में बराबर काम चल रहा है.

इसी प्रकार विषयों का विभाग भी दिन प्रतिदिन बढ़ाया जा रहा है. इसका उद्देश्य उर्दू साहित्य से संबंधित 1000 लोकप्रिय लेखों को यूनिकोड में प्रस्तुत करना है ताकि उपयोगकर्ता उन्हें आसानी से ढूंढ सकें.

अब तक उर्दू में ऐसी कोई वेबसाइट नहीं थी, जिसे कंप्यूटर स्क्रीन पर आसानी से देखा जा सके. साथ ही रेख्ता ने नवीनतम तकनीक का उपयोग करके किसी भी वेबसाइट पर किसी भी पाठ को आसानी से देखा जा सकता है.

अपलोड करने की परेशानी के बिना मोबाइल डिवाइस पर पढ़ें. वहीं, रेख्ता स्टूडियो में बने और यूट्यूब पर उपलब्ध मुशायरों के वीडियो, लेखकों और शायरों के इंटरव्यू और वीडियो भी देखे जा सकते हैं. इनके अलावा रेख्ता ने कई शायरों की आवाजों को संयोजित किया है, जिन्हें इस वेबसाइट पर एक क्लिक पर और मोबाइल पर भी आसानी से सुना जा सकता है.

कोई भी साहित्यिक वेबसाइट आम लोगों की पसंद और चुटकुलों के बिना अधूरी है, इसलिए रेख्ता ने विषय के अनुसार कविताओं को व्यवस्थित करके सैकड़ों बार महल कविताओं को एक जगह एकत्र किया है, जिन्हें रेख्ता की मदद से लोगों के बीच आसानी से साझा किया जा सकता है .

रेख्ता ने अपनी वेबसाइट पर कवियों की जीवनी संबंधी विवरण और तस्वीरें भी उपलब्ध कराई हैं, जिससे पाठक कवियों के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.रेख्ता ने पाठकों की सुविधा का विशेष ध्यान रखा है और उन्हें सहजता प्रदान करने की दिशा में प्रगति की है.

चर्चा और टिप्पणियों के लिए पाठकों का एक अलग कोना बनाया गया है, जिसकी मदद से वे कोई भी ग़ज़ल, कविता और किताब पढ़ सकते हैं. आप अपनी राय दे सकते हैं और इस पर अपने आलोचनात्मक विचार भी व्यक्त कर सकते हैं. इसके अलावा, आप उसी कोने में 'रचनाएँ भेजें' नामक टैब के माध्यम से दुनिया में कहीं से भी अपनी किताब या ग़ज़लें, कविताएँ भेज सकते हैं.